In Dress to Impress, a game on the Roblox platform, users design outfits and then compete on the catwalk.

As gaming hits draw tens of millions of simultaneous players, Roblox engineers make sure the internet’s youth never deal with buffering.