In this case, you need to download the Platform Tools to run the ADB command, which is necessary to sideload apps on Windows 11 using Windows Subsystem for Android.

You can get the platform tools for Windows, Linux, or Mac direct from Google's servers. You get a ZIP file containing the platform tools folder with ADB, fastboot, and a few other tools.