The Salon Canning is an authentic milonga, an unassuming hall in the old Palermo district of Buenos Aires where the entwined bodies of dancers gyrate into the wee hours to the tune of Argentina’s ...