In the episode, which is entitled “I Still Haven’t Found What I’m Looking For,” the team will explore some of the difficult nuances of medical ethics. The long-running medical drama stars Ellen Pompeo ...