Cabbage never caused much controversy when it was peasant food, something to be boiled in a cast-iron pot with a haunch of gamey meat. Only when it was shredded into coleslaw did cabbage begin ...