You can loop videos on the desktop or mobile version of YouTube, regardless of the browser or kind of phone you're using.
You can't directly merge YouTube accounts or channels, but you can manually re-upload videos to essentially merge channels.