The system controller in a humanoid robot acts as its brain, processing sensor data to perceive its environment, make decisions and control movements.