It’s generally a good idea to keep your phone’s software current — but some iPhone owners are feeling let down by Apple’s ...