Discovering your water heater isn't heating water properly is a nightmare when it's time to shower. Thankfully, you can likely reset it to fix the problem.