Nvidia hasn’t refreshed the Shield TV in over five years, but the company keeps software support going, with a new update now widely available with various bug fixes and newly added support for gaming ...