A breakthrough mild hybrid powertrain that can move on electric power alone, and a secret Audi seems oddly reluctant to share. What a fun story!