Digital artist and developer Kabel Cadle has spotted a handy new feature in iPadOS 18. For the first time, you can format external drives on an iPad, choosing between three different format options.