Amid egg shortages and soaring prices, some consumers are taking a crack at a fresh alternative — they're turning to companies that let them rent their chickens. Ever thought of raising your own ...