WASHINGTON — The Obama administration on Monday announced a plan to help HealthCare.gov visitors cope with online glitches if traffic surges after the troubled website is working smoothly for most ...